safavid dynasty معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- السلالة الصفوية
- "dynasty" معنى n. سلالة حاكمة
- "provinces of the safavid dynasty" معنى محافظات الدولة الصفوية
- "treaties of the safavid dynasty" معنى معاهدات الدولة الصفوية
- "safavid architecture" معنى عمارة صفوية
- "safavid art" معنى فن صفوي
- "safavid diyarbakr" معنى ديار بكر الصفوية
- "safavid georgia" معنى جورجيا الصفوية
- "safavid governors" معنى حكام صفويون
- "safavid iran" معنى الدولة الصفوية
- "safavid order" معنى الطريقة الصفوية
- "safavid rulers" معنى قالب:شاهات الصفويين
- "battles involving safavid iran" معنى معارك الصفويين
- "diplomatic missions of safavid iran" معنى بعثات الدولة الصفوية الدبلوماسية
- "foreign relations of safavid iran" معنى علاقات الدولة الصفوية الخارجية
- "government of safavid iran" معنى حكومة الدولة الصفوية
- "grand viziers of the safavid empire" معنى قالب:الصدور العظام للدولة الصفوية
- "history of safavid iran" معنى تاريخ الدولة الصفوية
- "list of safavid governors of baghdad" معنى قائمة حكام بغداد الصفويين
- "military history of safavid iran" معنى تاريخ الدولة الصفوية العسكري
- "people of safavid iran" معنى أشخاص من الدولة الصفوية
- "people of safavid iran by century" معنى أشخاص من الدولة الصفوية حسب القرن
- "prisoners and detainees of safavid iran" معنى سجناء ومعتقلون في الدولة الصفوية
- "safavid governors of baghdad" معنى قائمة حكام بغداد الصفويين
- "safavid governors of lorestan" معنى حكام لرستان الصفويون
- "safavid conversion of iran to shia islam" معنى تحويل الصفويين لإيران من المذهب السني إلى الشيعي
- "safat" معنى ساحة الصفاة
أمثلة
- The Safavid dynasty were Shi'ite Muslims, bitter rivals to the Sunni Ottomans.
معظم الصفويون كانوا من الشيعة المسلمون كانوا يفضلون التنافس مع العثمانيون السنة - During the last years of the Safavid dynasty in Iran, Ottomans were able to annex most of Caucasus and west Iran, due to hereditc strife, civil unrest and total chaos.
خلال السنوات الأخيرة من حكم السلالة الصفوية في إيران، كان العثمانيون قادرين على ضم معظم القوقاز وغرب إيران، وذلك بسبب الصراع على الحكم والاضطرابات الأهلية والفوضى الشاملة في إيران. - The Hotakis were an Afghan tribe and dynasty that ruled very shortly over nowadays Afghanistan, some of Iran, parts of Turkmenistan, and western Pakistan from 1722 to 1729, after having taken opportunity of the heavily declining and plagued by civil strife and royal intrigues Safavid Dynasty of Persia.
ال هوتاكي هي قبيلة أفغانية و هي الأسرة التي حكمت خلال فترة قصيرة أفغانستان، معظم إيران وغرب باكستان 1722-1729، بعد أن أخذوا فرصة تراجعوا بشدة و عانوا من صراعات أهلية والمؤامرات الصفوية .